Planting ideas for shady area with tons of roots. It's an eyesore and this spring it's changing!?

Both previous answers are good. Couple of other plant suggestions. Aquilegia (columbines) and lobelia will attract hummingbirds if they are native to your area. Coral bells come in a wide variety of foliage colors. Check out bluestone.com for plant inspiration and source.